** Mordet på Theodoros Filotheidis söner vid revolutionen i Osmanska riket 1919 – 1923.
Det som presenteras under ovanstående rubrik bygger
helt och hållet på intervjuer i Grekland. Jag har inte försökt att få något verifierat
i grekiska eller turkiska källor utan utgått från att det inte skulle vara
möjligt.
Jag har fått berättat för mig en mycket tragisk
historia som rör min svärfars familj när de bodde i Turkiet. Familjen hade bott
i Omanska riket i många generationer.
Mycket av
informationen har jag fått genom min svärmor Anastasia vid samtal på 1980-talet.
Hon var invandrad med sin familj från Ryssland till Aten 1934 men flyttade därifrån
till Kalamata 1942 och gifte sig med Yannis Papatheodoridis. Anastasias svärmor
hette Sofia och var född i Osmanska riket av Grekiska föräldrar omkring 1882.
Hon avled i Kalamata den 18 juni 1947.
Efter Anastasias giftermål med Yannis 1942 så bodde
hennes svärmor hos dem fram till sin död. På den tiden arbetade inte kvinnorna
efter giftermålet. Anastasia hade därför gott om tid att lyssna på vad hennes
svärmor hade att berätta om familjens liv i Osmanska riket.
Före flytten till Grekland hade Sofia bott med sin
man Thomas och deras fyra barn på en plats som hette Yosgati i närheten av
Kesaria i Kapadokien. Barnens namn var Yannis, Julia, Eleni och Vasso. Thomas
familj bodde tillsammans eller i närheten av hans bror Filippos familj som också
bestod av hustru och fyra barn. Filippos hade i sitt första äktenskap med
Despina sonen Theodoros och i sitt andra äktenskap med Evdokia ytterligare tre
söner, Georgos, Hristos och Iordanis. Thomas och Filippos drev ett företag tillsammans
och bodde båda där de hade sin verksamhet. Deras två andra bröder var Andreas som
var läkare och Haralambos som var präst och lärare. Andreas var gift med
Fevronia men de hade inga barn. Han var äldst av syskonen, därefter kom
Filippos och Thomas. Haralambos var ogift och yngst. Han är inte nämnd på
ikonen från 1882.
Deras far, som också var präst i den Grekisk Ortodoxa
kyrkan, var Theodoros Filotheidis. Vi vet att han 1882 beställde en ikon från
ikonmålaren Paulo Sotiriadis i byn Zincidere och vi vet att målningen var
färdig den 2 november 1882. På den anges Theodoros vara bosatt i Yosgati.
Ikonen ägs idag av min fru. Hon fick den av sin far Yannis som fick den av sin
mor Sofia, som var gift med Thomas, son till Theodoros Filotheidis.
Om honom vet vi att han var präst 1882. Hans svärdotter
Sofia verkar ha varit född omkring det årtalet eftersom hon var ca 63 år när hon
avled den 18 juni 1947. Hennes man Thomas var äldre eftersom han finns nämnd på
ikonmålningen tillsammans med sina bröder Filippos och Andreas. Man kan gissa att
Thomas var några år äldre än sin fru och dra slutsatsen att fadern kan ha varit
född omkring 1840 - 1850. Eftersom varken han eller hans fru är nämnda i Sofias muntliga
berättelse kan man utgå från att de var döda när hans två söner, Thomas och
Filippos, blev avrättade vid deras hem 1920.
Det är inte känt vad Theodoros hustrus namn var men
om man skall spekulera så kommer Juliana eller Julia långt fram. Inte bara för
att den äldsta flickan bland barnbarnen hette Julia utan också för att namnet
Julia finns på ikonen. Där finns bland alla andra avbildningar och namn, längst
ner tre små bilder med beteckningarna Agia Megalomartis Barbara, Oseomartis
Agia Evdokia och Agia Megalomartis Ioliana. Det sista av dessa tre namn är
samma namn som barnbarnet fick mycket senare. Det barnbarnet var den första
flickan bland barnbarnen och skulle därför ha namn från sin farmor. Det här
sättet att döpa sina barn gällde nästan utan undantag då och så fungerar det
fortfarande. Man kan jämföra med Filippos första son som blev döpt till
Theodoros efter sin farfar och Filippos första barnbarn (son) i Kalamata som
blev döpt till Filippos.
Efter att revolutionen i Osmanska riket börjat 1919
blev det mycket svårare för den grekiska minoriteten i alla delar av landet. År
1920 kom beväpnade män till de två brödernas hus i Yosgati. Resultatet av
besöket blev att både Thomas och Filippos blev avrättade genom att man skar
halsen av dem inom synhåll för deras hustrur och barn. Sofia och Evdokia hade, tillsammans
med barnen, gömt sig bakom några stora cisterner av trä där man förvarade
olivolja. Därifrån kunde de se avrättningarna. Man kan lätt föreställa sig den
rädsla de måste ha känt för att barnen skulle röja deras gömställe. Bröderna
var välbärgade affärsmän. Dom beordrades hämta fram pengar till inkräktarna och
när detta var gjort blev de avrättade.
Den yngste brodern, Haralambos Filotheidis, blev
avrättad genom hängning i Samsunda efter att ha blivit dömd till döden av
”Domstolen för Självtändighet” den 1 september 1921 tillsammans med 3 präster
och 65 andra personer. Haralambos tillhörde den kategorin av präster som siktade
på en hög position inom kyrkan. Dessa fick aldrig gifta sig utan skulle leva i
celibat. Andreas och han hustru Fevronia lyckades undkomma och flydde till
Grekland.
Efter avrättningarna i Yosgati hade änkorna och
barnen att välja mellan att stanna kvar och konvertera till islam eller att åka
till Grekland och lämna alla sina tillgångar till inkräktarna. De två änkorna
valde att med sina åtta barn lämna allt bakom sig och åka till Grekland. Om
Andreas och Fevronia bodde på samma ställe är inte känt. Det är troligt att de
bodde någon annan stans och kanske flytt tidigare. Sofia lyckades få med sig
två värdefulla guldföremål utan att bli upptäckt. Det ena var en mycket lång
guldkedja som långt senare räckte som betalning för en butik i Kalamata till
sonen Yannis.
Dom anlände med båt till Piraeus samma år. Brodern Haralambos som blev kvar och bodde i Samsunda, avrättades året därpå. Andreas
fick en naturlig död och hans änka Fevronia avled senare i Piraeus där de var
bosatta. De två andra familjerna bosatte sig också i Piraeus men flyttade
senare till Kalamata på Peloponnesos. Filippos son, Christos, flyttade 1956 med
sin familj till USA. Han var gift med Efterpe och hade fyra barn, Evdokia (Evi),
Alexandra, Filippos och Chrisavgi (Avgi).
Konflikten mellan Turkiet och Grekland fick sin
kulmen 1922 då kuststaden Smyrna sattes i brand. Fredsavtal tecknades i
Lausanne i januari 1923. Då hade grekiska flyktingar i mycket stort antal
lämnat Turkiet och tagit sig till Grekland.
Bilden är från Haidari Aten den 20 juli 1939. Översta raden i mitten är Sofia Filotheidis som var gift med Thomas. Till höger står Anna Papadopoulou som emigrerat från Anapa i Rysskand med in familj 1934. Nere till vänster är min svärmor Anastasia som kom från Ryssland samtidigt med Anna. Till höger sitter Sofias yngsta dotter Vasso. Damen som står till vänster är troligen en bekant eller släkting i Haidari Aten.
Ikonmålningen från 1882 som beställdes av prästen Theodoros
Filotheidis i Yosgati av ikonmålaren Paulo Sotiriadis i Zincidere. Bilden har
på grund av religiösa ritualer blivit skadad i mitten överst. Man pussade
ikonen och gjorde korstecken på den med levande ljus.
Kommentarer
Skicka en kommentar