** Amerikabilder (13 bilder).

Bilder från Edna Browns familj.

Edna och George Browns bröllopsfoto i NY år 1904. De hade kommit till Amerika 1897 och 1898, hon från Grönskärens lotsstation utanför Härön i Klövedal Sverige där hon föddes den 18 mars 1882  och han från Stockport Cheshire Manchester England där han föddes den 2 december 1882. 

Edna Brown vid Frihetsgudinnan NY när hon var 45 år. Eftersom hon var född 1882 så är kortet taget 1927. Hon emigrerade till USA 1897 och besökte därefter aldrig Sverige. Hon avled på Manhattan NY och hittades död i sin lägenhet på nyårsafton 1969 av sonen George.

Ednas äldste son George E, 1905 - 1977 , tillsammans med sin hustru Frances Schoultz, 1905 - 1973. George och Frances fick en son, Robert Windsor 1941.

Ednas andra son William B 1907 - 1923. 

Ednas yngste son Frank T, 1911 - 2005, tillsammans med sin hustru Adele M Heilmann, 1912 - 2002. Frank och Adele fick 4 barn, Frank J 1941, Joan M 1943, Valerie A 1945 and Adele C 1948.

Edna och George Browns tre barn fotograferade på en badstrand före 1923. Det finns uppgifter i Census 1930 om att det även skulle ha funnits två flickor i familjen, Johanah 1914 och Mary 1916. Uppgifter om dessa har dock inte kunnat finnas någon annan stans. Pojkarna på bilden ovan är från vänster George, Frank och William.

Ednas man, George Faulkner Brown, med vänner. George, överst till vänster, var född i England den 2 december 1882. Vännerna har inte kunnat identifierats.

 

Ednas äldste son George E Brown, i mitten, med vänner på nöjesfältet Coney Island i NY.

Frank T Brown var även basebollspelare. Här är han stående som nr 2 från vänster då han spelade i Richmond Red Sox. Från slutet av 30-talet spelade han semi-pro baseboll för Pittsburgh National League ”Little Pirates” division D.

--- 000 ---

Magda Måneskiöld

Magda, stående till höger, var född i Hisingsviken på Härön i Klövedal den 3 juli 1891 och döpt till Magda Edina Konstantina. Hon utbildade sig till sjuksköterska och arbetade därefter från 1910 på Sahlgrenska sjukhuset i Göteborg och som distriktssköterska på Tjörn. Hon kom som tvåårig stipendiat till Fordham University 1913 och fick sin amerikanska sjuksköterskeexamen från Bellevue and Allied Hospitals i N.Y.C. 1915. Därefter arbetade hon som sköterska i NY- området och som sköterska för Metropolitan Life Insurance. Hon gifte sig den 29 december 1916 med norrmannen Erling Mowat – Haugland som var född i Bergen den 25 september 1892. Äktenskapet varade till 1949 under vilken tid hon födde två barn, Anna-Lisa den 10 november 1920 och Erik Olof den 15 september 1927. I samband med det första barnets födelse 1920, slutade hon som sjuksköterska och ägnade sig istället på heltid åt sina kulturella intressen fram till sin död den 9 augusti 1974. Stående till vänster är Magdas dotter Anna-Lisa och sittande är hennes son Erik. 

Hon var journalist och korrespondent för ett stort antal tidningar, både i USA och i Skandinavien och verkade inom svenskkolonin i USA för bevarande av det svenska språket och den svenska kulturen. Hon skrev ett antal böcker som hade anknytning till Sverige, bl.a. en historisk biografi i romanform om Margaretha Huitfeldt som kom ut 1950, en diktsamling med titeln ”Min lyra” som kom ut 1951 och ”Våra vikingaförfäder” som kom ut 1958.

Paret bodde efter första världskriget ett år i Norge och 1924 bodde Magda med sin dotter i Sverige ett år. I sin journalistiska verksamhet var hon en uppmärksammad person och hon hade många kontakter högt upp i den amerikanska administrationen. Hon var även omnämnd i den amerikanska publikationen ”Who is who”. Magda stred för, och lyckades också förverkliga, att den svenske zoologen dr. Gustav August Eisens aska kunde flyttas till Segoia Nationalpark i Kalifornien vid vilken han varit verksam under hela sitt yrkesliv.

Magda Måneskiölds bok ”Våra vikingaförfäder” har resulterat i en del berättigad kritik och uppfattas av många som mindre tillförlitlig. Detta gäller framförallt de äldre delarna. En del vill t.o.m. hävda att hennes bok över huvud taget inte går att använda som källa. Det sista kan resultera i att information, som efter noggrann värdering kan vara användbar, går förlorad. Man kan inte bortse från att hennes far var född i Hisingsviken 1854 och att hon själv föddes där och besökte platsen många gånger medan far och farföräldrar levde. Magda, som var vetgirig, kan på så sätt ha inhämtat information om gångna tider i släkten och om generationerna före sin far. En stor del av det som i boken berör Hisingsviken bedömer jag därför som trovärdigt. Magda var kusin till Edna Brown och till min morfar Ernst Gollungberg. 

--- 000 ---

Svea Gollungberg

Min morfars syster, Hildur Svea Antonia Gollungberg, emigrerade till Amerika 1913 tillsammans med sin fästman Johan Viktor Peterson. De var båda födda i Klövedal på Tjörn, hon på Grönskärens lotsstation den 13 juli 1887 och han i Östra Sunna den 3 mars 1884. De reste med båt från Göteborg till England och vidare med tåg till Liverpool. De hade biljetter på Cunardlinjens s/s Campania som tog 2000 passagerare uppdelat på 600 i förta klass, 400 i andra och 1000 i tredje klass. Med största sannolikhet var deras biljetter för tredje klass.

Fartyget avgick den 5 april 1912 och anlände till New York den 12 april. De gifte sig den 21 maj samma år på Manhattan NY. Vid census (folkräkning) 1920 bodde de i Astoria i Borough of Queens. Viktor är då nämnd som "rigger" vid Power House vilket kan tolkas som att han jobbade med kraftledningarna. Svea är nämnd som "inspector" vid Card Factory. Företaget säljer gratulationskort och liknande vid 950 försäljningsställen i USA idag. De återflyttade till Sverige den 1 september 1922 och bosatte sig i Sumpen Kyrkesund. Viktor flyttade återigen till New York 1925 och stannade till 1928. Han är även nämnd som målare men efter återflyttningen till Sverige körde han taxi med egen bil. Svea avled i Kyrkesund den 11 mars 1933. Viktor gifte om sig 1935 och avled i Kyrkesund den 6 december 1974.

--- 000 --- 

Ernst Gollungberg   

Ernst Gollungberg (min morfar) åkte med s/s Lusitania från England och anlände till New York den 14 april 1911. Han blev kvar där till 1914 och är återinskriven i kyrkoboken i Klövedal den 31 december 1914. På bilden sitter Ernst till höger med dragspelet. Den till vänster är okänd. Kortet är taget någonstans i Amerika i fotografisk ateljé mellan 1911 och 1914. Ernst var född den 2 juni 1892 på Grönskärens lotsstation i Klövedals församling på Tjörn.

Kortet är i vykortsformat med text på baksidan utan adressat eller frimärke. Kanske har det skickats i kuvert. Ernst har daterat kortet Texas City 1912 och skriver att det är ett mudderverk som han var steward på. Han skriver att han var 19 år och att de var 40 mannar ombord från 7 nationer. Där fanns amerikaner, grekturk, engelsmän, svensk, norsk, Irländare och holländare. ”Kan hända att jag är där någonstans”.